יוספה בן שושן – עורכת ספרותית

יוספה אבן שושן

יוספה בן שושן – עורכת ספרותית

יוספה אבן שושן

בשלושים השנים האחרונות אני אוחזת בשני כובעים. באחד אני כותבת לתאטרון כבר 30 שנה ומחזותי עולים על הבמות בארץ ובחו"ל. בכובע השני שלי  אני מלווה כותבים בתהליכי כתיבה ארוכים כותבת חוות דעת ספרותיות ועורכת ספרים.

במהלך השנים , לויתי מאות כותבים שהגיעו אלי עם רעיון לספר ולאחר תהליך משמעותי שבו  יחד עם הכותב/ת אנו מפרקים את הרעיון לגורמים, מוצאים את מבנה העלילה הנכון, מאפיינים את הדמויות ובונים תקציר –   הכותב יוצא לדרך ואני מלווה אותו לאורך הכתיבה ועורכת את מה שכותב.  עם סיום התהליך אני עורכת את כתב היד עד שהוא מוכן לדפוס.

 

כמו כן אני גם  עורכת כתבי יד  באופן פרטי  או בשיתוף עם הוצאות ספרים. במהלך השנים ערכתי עשרות ספרים בתהליך ממוקד הכולל מעבר של שלוש פעמים על כתב היד . המעבר הראשון מתמקד בתוכן : עיבוי העלילה, דיוק דמויות, איתור חזרות, עריכת פסקאות. המעבר השני מתמקד בסגנון ושכתוב פסקאות במידת הצורך, ומהעבר שלישי  מתמקד בלשון, חלוקת פסקאות והזחות והכנת כתב היד הסופי.

 

האתר שלי:     https://yosefa-writing.co.il/

 

על תהליך העריכה: https://yosefa-writing.co.il/writing-support/editing/

ספרים שערכתי וליויתי כתיבתם  ( רשימה חלקית ) https://yosefa-writing.co.il/writing-support/books/

אודותי: https://yosefa-writing.co.il/about/

 

 

Share this post